[TRANS]TVXQ Trio File A 3 Billion Won Lawsuit Against SM/TVXQ Trio File Lawsuit For Exclusive Contract(100628)

TVXQ Trio File Lawsuit For Exclusive Contract

Three members of 'TVXQ' have filed a lawsuit against SM Entertainment following their exclusive contract injunction.

According to the Seoul District Courts, Xiah Junsu (Kim Junsu), Micky Yoochun (Park Yoochun) and YoungWoong Jaejoong (Kim Jaejoong) filed an exclusive contract validity suspension lawsuit on the 25th.

Sejong, the law firm in charge of the trio's legal actions, stated, "The exclusive contract period is thirteen years from the date they debuted, however, if military service is taken into consideration, the length of the contract is in fact fifteen years," and "This violates Clause 103 of the civil code." Clause 103 of the civil code states that any legal acts that violate good customs or public order will become invalid. Sejong also stated, "If the contract is canceled, the members must pay an extravagant compensation fee that is three times the amount of total investments and twice the amount of what the group would have earned in the remaining period of the contract."

[AUDIO] Jaejoong got drunk during lawsuit case (March)

hi...how's everyone?...I'm having a pretty nice weekend as I am visiting my parents now...just checked the DBSK news and came across this...gonna post more in the night...especially the daily soulmate dose...XD

Credit:elejacc@YT
(this is what he said)

카시오페아 없음 내가 동방신기 하라고? 못해!
Without Cassiopeia can i continue as Dong Bang Shin Ki? I can’t!
카시오페아 존나 (정말) 사랑해!
I REALLY LOVE CASSIOPEIA!
카시오페아 없음 못살아!
i can’t live with Cassiopeia!

NOTE: The word “존나” has no meaning at all, or at least none that i know of, so i just assumed he said “정말” (chongmal) because it sounded like that to me on the video and it fitted into the context too. correct me if i’m wrong. ^^

And when Koreans uses the phrase “못살아” (can’t live), they are usually very agitated. Jaejoong must have been really depressed and agitated then.. ㅠㅠ

Credit:lovetohateme.wordpress.com
Translated by: cOnkiEss@soompi
Shared by: xiahlove@Phoenix + jaechunsoulmate

this is the translation from the video' description

Rough Translations (with reference to the translations tagged on the video):

Can I be Dong Bang Shin Ki without Cassiopeia? I can't!
I really(damn) love Cassiopeia!
I can't live without Cassiopeia!

Credits: elejacc@YT

some fans take this as fake...what do you think?...it sounds like Joongie...
I don't encourage stalking, but most of us yearn for a few words from them about the whole things going on...if this is true, although knowing him alone, sad and depressed makes me sad too.... the fact that he cherishes us so much and our love and support managed to reach them...all these made me happy

I will do my best to support them and patiently wait till the day they'll solve their problems and be able to do decide upon things...

We are forever DongBangShingi's Cassiopea right?
Be it wind, thunder, storm we'll stay together as one ^^

They may need us more then ever, even if actually we can't do a thing...just be there for them!

091223 Not Just Hangeng: 6 Members Of Super Junior File For Lawsuit Against SM

T/N: This document is a request from Hangeng’s lawyer to ask for confirmation that the Seoul District Courts received their documents relating to the case.

The Seoul District Courts confirmed that they received it. – jeeelim5@tohosomnia.net

[Sina Entertainment News] The day before, Hangeng, the only Chinese member of Asia’s super popular group, Super Junior, filed for a termination of his “exclusive contract” with SM Entertainment. According to the latest news from Korea, Hangeng is not the only one who filed the lawsuit. Other Super Junior members have also filed a similar lawsuit, and they include: Lee Teuk, Yesung, Kangin, Eun Hyuk and Donghae. The only reason why news about Hangeng was exposed first, is because of his nationality.

According to the lawsuit, Hangeng has not had any rest in 2 years, causing him to suffer from fatigue, which also resulted in chronic gastritis, illnesses related to his kidney, lumbar disc herniation, as well as a visible decrease in body strength. However, SM Entertainment rejected Hangeng’s requests for rest, and continued to schedule activities for him, which caused Hangeng to suffer a lot of pain.

According to the contents of the lawsuit, since the time of his debut, Hangeng didn’t even have one day of rest per week. For 2 years, Hangeng has continuously done his overseas schedules as well, and had no choice but to continue with his schedules without any rest. In his contract with SM, there are clauses stating that he has to pay the company monetary damages should he be unable to fulfill the schedules arranged for him. Thus, even when he was in poor health, he had no choice but to follow through with his schedules.

Once the news broke out, many fans have expressed the wish for SM and the members to be able to make peace, and make changes to their contracts, as well as expressed hope that Super Junior will not face the threat of disbanding.

source: [Sina]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

its nothing to do with our soulmate above matter.. im just wanna shared how bad is SM!! n im not shocked about the news.. its not only our boys suffer but Suju also.. i wonder after this SNSD wiil be next? HA3X!! right in ur face!! well SM wish you good luck..