[TRANS] 100603 Micky Yoochun Challenges Concept - Flower Boys = High Drama Ratings?

Airing in September, Micky Yoochun's Korean historical drama "Sungkyunkwan Scandal" will join in on the "if you want to have high drama ratings, find an idol group" concept.

Recently, high television ratings have all had the same point. Many flower boys have entered into the scene, burning young females' hearts with their handsome looks and warm, caring personalities. The start of this current trend no doubt began with F4 from "Boys Over Flowers". The actors of F4 - Lee Minho, Kim Bum, SS501's Kim Hyun Joong, and T-Max's Kim Joon - were all beginners in terms of acting, but received many invites to film for advertisements after the drama became a big hit.

After that came "You're Beautiful", earning an immense amount of favor from the creation of the group A.N.JELL inside the drama. The groups' members, including FT-Island's Lee Hongki and C.N.Blue's Jung Yonghwa, both gained a lot of attention. Especially since rookie Jung Yonghwa participated in the SBS Music Awards and other shows like We Got Married, he has become a dynamic new star.

Now, everyone's attention is focused on Asia's mega popular group, DBSK's member Micky Yoochun, who will play the character of Lee Sun Joon in "Sungkyunkwan Scandal" that is about to be released in September. Will Micky Yoochun's performance once again guarantee the concept "idol star=high ratings"?

Fans are eagerly awaiting whether or not this drama will once again start up the flower boy current - and there is a great chance that it will.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100602 Japanese Magazine “女性自身” – Yoochun’s Interview

Omasa Aya and Yoochun star as lovers! The live interview will be coming right up~

Omasa Aya and Yoochun, who has a high popularity in Asia, will star together in a television drama by BeeTV. Omasa Aya will be playing the part of a paranoid 22-year old reporter, Hinata, whose dream is to become a writer.

Omasa Aya (quoted as Aya in the interview below) : This is my first time acting as a career woman, and the outfits are different from what I used to wear, the colour of my hair is also a bright colour. In the scene where I have to act drunk, I even asked the director how I was supposed to do it (laughs).

Even though they faced an intense schedule, the atmosphere was very peaceful when they went to different parts of Kanto for their filming location. However, this is the first time Yoochun-chan is using Japanese to act!!

Yoochun (quoted as Yoo in the interview below) : There was an intense amount of pressure, and I hardly ate anything on the first day.

Aya : You said you couldn’t sleep?

Yoo : Yes, I was still very nervous when I arrived at the filming location. I only got used to it slowly after I became familiar with everyone, it was very trying.

Aya : Yoochun-chan improved in both his acting and Japanese, very outstanding!! I only know a bit of Korean, so I am working hard to learn it. It is really amazing to skip sleep everyday and work hard to memorize the lines.

A banter of Japanese and Korean on a relaxed shooting scene.

How was the first meeting like?

Yoo : Even though we have seen the photographs before, when we met in reality, she looked more mature than me with her black hair~

Aya : At that time, I even got a CD from Yoochun

Yoo : I, didn’t say anything else after greeting her…it was really awkward…it was hard on you (laughs)!

Aya : Please don’t go there again~ (laughs)!! I was also very nervous initially. It was also my first time starring together with an artiste. However, for this shoot, everyone, be it the staff or the other actors, we got familiar with each other really quickly.

Yoo : The surrounding environment was very good! The shoot was always filled with non-stop laugher.

Aya : On certain occasions there would be some weird conversations. I don’t know why, but it felt like we were trying to kill time??

Yoo : Ah!! Round butt pen!! (PS: The pronunciation is the same as Omasa Aya’s last short sentence) Erm…Japan’s laughter gag

Aya : Ahahahahaha

Yoo : This is the atmosphere…most of the time

Aya : Also, we would whistle quite often

Yoo : Actually, we were usually singing songs, maybe next time (laughs)

On the day of the interview, we welcomed Yoochun-chan, who completed his shooting first.

Yoo :When I got the script, I wrote my kana name on it, and it was really tough when I practiced reading the script, but it was a job that left a deep impression on me. Even though it is a straightforward love story, please pay attention to my acting.

Aya : There are also sad scenes, but there are scenes with Youngsu (Yoochun) which involves pleasant interactions too.

Even though Hinata and Youngsu first met each other at the worst time of their situations, but such cases do exist in reality.

Aya : Perhaps…

Yoo : For me…[meeting] Aya was my first experience. I’m kidding! It must have been hard on you (laughs)

Source: 女性自身 + Mr Park + baiduTVXQ

Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 100602 TV Pia June 16 - Jejung's Impromptu Korean Spurts!

(t/n: this is a section of Jejung's interview)

"The filming for the drama has already finished halfway. Now, doctor has perfectly blended into my body. Even if we're not filming, I still exist as doctor. Like how innocently blank he can be (laugh).

I feel that although doctor has always been using Japanese, he still unintentionally bursts out Korean words when his emotions get the better of his logical thinking. Because of this, whenever I film such scenes, I will spontaneously add in a few Korean lines.

It is really fun when all 5 of us film. Sometimes, even if I like talking a lot, my Japanese isn't as clear, so it causes everyone to be confused and kind of creates a cold atmosphere. During those times, Tamayama-san will directly say to me, "what did you mean by that?" immediately relieving the situation!

In my opinion, I hope that the 5 of us are be able to achieve happiness by the end. Compared to how doctor will be in the future, I'm more concerned and anticipating how all of us develop."

Source: [heyjj]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100601 Seventeen Magazine - Yoochun's BeeTV Promotion

Yuchun’s first drama!

BeeTV’s dream-like drama release.

It will be released on Yuchun’s birthday through mobile phones!

While Jejung's drama debut is causing a stir within the younger generations, Yuchun too is generating drama filming news! BeeTV has recently been providing us services which include dramas, music, and variety shows. To subscribe to this, members have to pay a monthly subscription fee of 315 yen. The number of members has exceeded one million, and the drama will also be released on DVD after the whole broadcast.

Alongside the drama, other features that are worth taking notice of are the interview with Ichihara Hayato about his drama "Methods of Getting Married to a 40-Year-Old Woman in 90 Days" and the broadcast of Amuro Namie's and Madonna's concerts.

BeeTV’s 『Beautiful Love～君がいれば～』 starring Yuchun will be released on the 4th of June via mobile phones...

『Magazine reporter Hinata visited Korea to work on an article. There, she coincidentally meets the worst man ever, Yong-soo, the son of South Korea’s richest man.

Yong-soo then arrived in Japan in place of his father to purchase a major hotel. When Hinata returns to Japan, she's shocked to meet Yong-soo who was wandering the streets again.

Hinata, being unaware that Yong-soo is the rich man's son who's rumoured to be missing, and Yong-soo, who got bored of being the son of a conglomerate thus running away and finally getting his freedom – together, they soon started to understand each other more after a few fateful meetings. Now without any money or status, what is truly the important thing for them? Together, Yong-soo and Hinata try to find the answer. How will their love story go?』

Source: Seventeen Magazine + nonchan-jj (scans)

Translation: mel @ OneTVXQ.com

Special thanks: linhkawaii and diana© @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[PICS]JaeChunSu@Lotte Dutty Free(JaeJoong focused)