Showing posts with label ray. Show all posts
Showing posts with label ray. Show all posts

Mar 25, 2010

[Trans] Ray Magazine May Issue – Secret in Jaejoong’s room

Jejung Data

Date of Birth: 1986/01/26
Blood Type: O
Height: 178cm
Habit you cant fix: I feel nervous if I don’t have a ring
Gestures you like for a women: When a girl brings her hands near her face
What you were afraid of as a child: cockroach
What guys need to be popular/liked : Who tries their best towards fashion and themselves, and who understands the other persons feelings.
What girls need to be popular/liked: same as what guys need!

What you do when you cant sleep: I turn off all the lights and put music on.
What you want to do the day before the earth dies: Sleep. because I don’t want to see it.

I want a relationship for example,where i can talk to her at a Izakaya.
(Izakaya= japanese bar)

At any angle you take a picture of him, he lets out an aura that is blinding.
We asked him how he keeps his perfect looks, “You wear clothes to bring out your personality, it’s sad to wear clothes to hide your complex parts. That’s why I work out my stomach and chest”. While we were being impressed of Jaejoong, “I love to eat so, I don’t want to have to care about what I eat. I have friends who are the same age that has their belly coming out” he said shyly and laughing. Because he has a strong feeling towards beauty, he has strong feelings towards fashion! When he has a photo shoot for fashion he cares a lot, especially towards the accessories and he even uses his own sometimes.

Feb 20, 2010

[TRANS] Ray Magazine April Issue – Welcome to Yuchun’s room”

Gotta give it to Yoochun... (^--^)//

I’ve had love at first sight twice. Once i like someone I’m a committed guy.My date outfits are usually causal. I like being natural.

Yoochun says once he likes someone he's a committed guy.
Once I dated this girl who I approached so many times and I dated her for years. I've forgotten how relationship like that feels now. *laughs*
While joking around and talking like a little boy once he stands infront of the camera his expression becomes like an adult.
His image when he debuted which was “cute” seems to have changed.
When you listen to the best album I can feel that time has past. I want everyone to remember those times while listening to it.


– “Welcome to Yuchun's Room”–

YUCHUN DATA

Date of Birth ♥ 1986/06/04
Blood Type ♥ O
Height ♥ 180cm
Habit you can’t fix ♥ I seem to not have much interest in my cellphone and I tend to forget it.
Gestures you like for a women ♥ When she's cooking with no makeup on.
What you were afraid of as a child ♥ Bike. I've been in an accident so...
What guys need ♥ Motivation towards the future.
What girls need ♥ Calmness.
What you do when you cant sleep ♥ I think about the future.
What you want to do the day before the earth ends ♥ Eat with my family.

–Article–


Yoochun can naturally pull off a classic vest and a hat. We thought he would usually wear clothes like this but
"I wear casual clothes all the time!” is what he said.
In the fall/winter I wear mouton boots (sheepskin boots) and in spring/summer I wear flipflops. But sometimes I want to look cool so even though I don’t have a promise with anyone I wear suits and drink coffee alone. Also I have 2 dogs so I take them on a walk in the park in my suits. One of my dog, when it stands up it's about 170cm tall so its a hassle *laughs*. These days I like shoes that matches suits so I’m going to buy the shoes I wore today in the photo shoot!


-Do you wear formal shoes like this to a special date?
"Sometimes it's good but on a date I like something more casual. When I date a girl I want to travel a lot and make a lot of memories. So I want my girlfriend to wear something like a denim jeans with a black sweater with a color stole. Something simple like that yet feminine. I want the girl I date to not show so much skin *laughs*."


Source: ray magazine
Trans by Rieko@sharingyoochun


[SCANS]YooChun@Ray Magazine April Issue





Credits: as tagged
Shared by: sharingyoochun + jaechunsoulmate

Jan 23, 2010

[TRANS] Ray Magazine – Play back Mar’10 Issue

It's nice to hear from each & everyone of them...



Special Q&A

Q: A dish you wanted to try making yourself?
A: KariKari (Crunchy) Pizza.

Q: Do you think all girls should be good at cooking?
A: I think its good for them to.

Q: Tell us one of your Valentine’s Day events!
A: I don’t have much..

Q: What do you want to give (to the girl) on White Day?
A: I’m going to learn how to cook and fill my heart with it.

Message:
Eat lots of healthy and tasty food
and get prettier!
Let’s meet again!
-Changmin


Q: A dish you want to eat again?
A: Tofu and Egg healthy nabe from December ‘08.

Q: Do you think all girls should be good at cooking?
A: I like the girls who can!

Q: A dish you love right now?
A: Motsunabe

Q: It’s Valentine’s Day soon, in what situation do you want to receive chocolate?
A: After the date is over and we leave, I want her to notice me!

Message:
Like the food we ate, eat lots of healthy and tasty food and have a great time~ Thank you!
-Yunho


Q: A dish you wanted to try making yourself?
A: A-Nation’s LOVE boxed lunch.

Q: Do you think all girls should be good at cooking?
A: I’ll teach them how to cook!

Q: A dish you love right now?
A: Anything really spicy!

Q: It’s Valentine’s Day soon, in what situation do you want to receive chocolate?
A: I’m happy enough that she would give it to me!

Message:
Thank you for your time
Please take care of us next time as well!
Let’s see again ^^
-Jaejoong


Q: A dish you want to eat again?
A: Soy gratin with lots of mushrooms from October ‘08.

Q: Do you think all girls should be good at cooking?
A: It would be nice if they can but its ok if they can’t straight away!

Q: What present do you want to receive besides chocolate on Valentine’s Day?
A: The time we can be together

Q: Tell us one of your Valentine’s Day events!
A: When I was living in America, I didn’t receive one chocolate..

Message:
Everyone~ Please keep supporting us
-Yoochun


Q: A dish you want to eat again?
A: Thai coconut milk curry from the 1st episode

Q: A dish you love right now?
A: Salted Pollack

Q: It’s Valentine’s Day soon, in what situation do you want to receive chocolate?
A: I want to feed her the chocolate

Q: What present do you want to receive besides chocolate on Valentine’s Day?
A: A kiss (keke)

Message:
Thank you for supporting us until now~
Have a fun year~
-Junsu


Credit: dnbn
Trans by: steph@sharingyoochun

Shared by jaechunsoulmate@blogspot.com

Jan 21, 2010

Oct 25, 2009

[TRANS]Soulmate@Ray MagazineRay - Love & Beauty Recipe(December 09)

source: ray magazine + haayamy
trans: sharingyoochun@wordpress
shared by: jaechunsoulmate@blogspot

Q1: After one day, the earth will explodes! For the last time, what do you want to eat?

JJ: a large amount of Tequilla!
I think if I get myself drunk, I wouldn’t be afraid of the earth exploding anymore (laughs)
(*XD I can not think about the lemon and herb sweets...zam posted about them before...)

CM: Pizza!
If you talk about my favorite food, after all it must be pizza!
I like to eat it a lot before the global explosion!

JS: Hitsumabushi!
The rice should be divided in 3 equal parts with wooden spoon, I want to eat hitsumabushi in its most proper way.

YH: My parent-made miso soup!
My mother is really good in cooking everything, regardless if the earth is going to end, I’d choose Miso soup.

YC: The cooking from a person whom I love!
If I already get married, then it’s my wive cooking. For now, it should be Jejung’s cooking (laughs)
(*ok so I was ...and still am wow..wow...woow...XD...after I read this...lol...so Chun babe you wanna say that you love JJ XD...muahaha XD...oh...really what to comment...cooking person I love -> JJ's cooking...thank you YC...and I know we have to relate this to the Colors promotion but still :P...YC you're having a happy fangirl here today ^^)

Q: Your favorite snack and alcohol mixes?

JJ: Sweet fish and tequila ・ whiskey ・ wine!
We have small fish as snack in Korea as well.
Rice wine doesn’t go too well with it.
(* herbs, herbs again)

CM: Chicken wings and beer ・ soju
I like grilled chicken, especially the wings part.
It goes really well with beer and soju.

JS: Mackarel fish and beer
I start to love mackarel fish when I’m in Japan.
The clear-cut taste of beer goes well with it.

YH: Takowasa and shochu!
Takowasa is my favorite snack. I also like wine, but for takowasa, absolutely it must be soju.

YC: Frozen tomato ・ warm edamame and plum wine!
I pay attention to the temperature even in the simple ones.
As for alcohol, recently I enjoy those whose fragrance I’m loving.

[SCANS]Soulmates@Ray - Love & Beauty Recipe(December 09)

Credits: as tagged + Chara + sharingyoochun@wordpress
Shared by: jaechunsoulmate@blogspot

* because the usually jaechun pics was missing for this month I postponed this one XD...however I think now is the time to post this up :P






Oct 13, 2009

[SCANS]JaeChun@Ray Magazine June Issue(?)

Credits: as tagged
Shared by: jaechunsoulmate@blogspot

^ ok don't brick me for posting such an old magazine again(it's actually from this summer gues it's June *thinks*) but I just couldn't help it when I saw our beloved JaeChun...JJ got himself a good spot there don't you think?...I've told you I love Ray magazine(however the solo shoot wasn't that great T__T)



[SCANS]Ray Magazine@July Issue

I love this magazine because almost always there is some jaechun in it XD...we always have this JaeChunSu pic...but it's more love when jaechun are feeding eachother or hugging...but I'm not refusing this one either XD




Credits: as tagged
Shared by: sharingyoochun@wordpress + jaechunsoulmate@blogspot

Oct 1, 2009

[TRANS] Ray Magazine November issue

I listen to this song before I sleep, because it gives me this special feeling.’
- Jaejoong

‘It’s perfect with the fresh feeling of the morning. The nature you see, seems to change.’
- Yoochun

Simple, but did not want to make it a cliché song

Jaejoong’s almost transparent voice, wrapped softly by Yoochun’s deep, beautiful voice of harmony … ‘Colors~Melody and Harmony~’ is a song like a soft breeze, calming people’s heart. Composing was what they were quite into for the two. They constantly gave each other constructive comments for each other’s pieces. ‘It’s so different from what Jaejoong usually makes, that’s why it was such a different melody that made it good. Arranging, we also thought from both perspectives, ‘We want guitar sounds here, that’s why we want this sort of melody’, these ideas were born as well. This process was so fun, and it did not take much time either, and we finished it! I don’t usually say this (laughs) but I really admire Jaejoong’s sense of music!’ – Yoochun

‘Really! (embarrassed/blushing) I don’t usually here these compliments (laughs). Than having a problem by yourself in your head, it was more fun and better to do it with two people. Since the first moment he asked, I immediately said to do a simple bright melody, and I discussed it with Yoochun and composed. I had to make sure it was not too complicated, and think of the image I first thought of in my mind. When I was in the hotel I stayed with Yoochun, I was lying down on the bed, and I thought of a melody, then sang it, and wrote down the ideas for arranging. The part I liked, I just made it a little more beautiful, and naturally, came this song.’- Jaejoong

The other day, they performed live on a stage where the audience was quite close to the stage.

‘The entire mood of the live was quite relaxed… but since a long time, my hands shook! Usually, I’m not that nervous…’- Yoochun

‘When I was singing, I wanted to make eye contact with Yoochun. But because he’s so nervous, I couldn’t! It was as if I were in an unrequited relationship… (laughs)’- Jaejoong

This piece that Jaejoong and Yoochun made together with their hearts, has sweet lyrics that soften your heart, and the acoustic music is impressive. The two of them say about this song, ‘I hope this song can be the reason that your lives can become a little happier’.

‘These days it is a hobby for me to wake up early (laughs), and the morning air, it’s fresh and calming isn’t it? That’s why this song is perfect for it! I would like you to listen to this while breathing in the crisp air.’- Yoochun

‘Then I would recommend the night. (laughs) Listen to it before you sleep, and sleep with a nice feeling, to your dreams… I think you will be able to have a nice dream. (laughs)’- Jaejoong


source: Ray Magazine (sharingyoochun@wordpress)
translation: J. (kawaranu-ai@LJ)
shared by: sharingyoochun@wordpress

* I'm reading this later I'm in a hurry to update the blog :P

[SCANS]JaeChun@Ray Magazine October Issue














Credits: as tagged + yuna + sharingyoochun@wordpress + jaechunsoulmate@blogspot

May 20, 2009

[SCANs]JaeChun@Ray Magazine


^ love this magazine...always promoting jaechun ^^...
^ again I love their mirrored position *thumbs up*


Credits: as tagged + DBSKnights + jaechunsoulmate@blgospot