[TRANS] 100602 TV Pia June 16 - Jejung's Impromptu Korean Spurts!

(t/n: this is a section of Jejung's interview)

"The filming for the drama has already finished halfway. Now, doctor has perfectly blended into my body. Even if we're not filming, I still exist as doctor. Like how innocently blank he can be (laugh).

I feel that although doctor has always been using Japanese, he still unintentionally bursts out Korean words when his emotions get the better of his logical thinking. Because of this, whenever I film such scenes, I will spontaneously add in a few Korean lines.

It is really fun when all 5 of us film. Sometimes, even if I like talking a lot, my Japanese isn't as clear, so it causes everyone to be confused and kind of creates a cold atmosphere. During those times, Tamayama-san will directly say to me, "what did you mean by that?" immediately relieving the situation!

In my opinion, I hope that the 5 of us are be able to achieve happiness by the end. Compared to how doctor will be in the future, I'm more concerned and anticipating how all of us develop."

Source: [heyjj]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100528 Sunao Ni Narenakute Episode 8 Synopsis

Haru, who found out about Peach staying overnight at Nakaji's place, was shocked.

Nakaji, went to visit his father Ryosuke's house, bring along the magazine that featured pictures he took. There, he meets Haru's mother, Shouko, who was worried about Ryosuke's condition.

Doctor goes on a date with Haru to watch a movie. On the way back, Doctor sends Haru home, but she tells him that she wants to know more about herself, and invites him in.

On the other hand, Linda and Chief Editor, Okuda, calls Nakaji to the Editorial Department, and tells him about him having a job from a certain publisher. During then, something unexpected happens, and Nakaji gets a bit suspicious about Linda and Okuda's relationship...

Then, Peach calls Nakaji. Peach, is crying over her affair who she split with. Nakaji, says that he'll listen to her, but...

Source: [Sunao ni Narenakute HP]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

[TRANS] 100527 Jung Da Young Steps Down, Who Will Be Micky Yoochun's Female Partner?

Actress Jung Da Young has stepped down from her prospective role in the drama 'SungKyunKwan Scandal', which will begin airing in September.

The production team of 'SungKyunKwan Scandal' revealed this morning that Jung Da Young will not play the female lead role and said, "She was almost set for the role as she even participated in the script reading session, but she has stepped down due to various circumstances."

The production team also added, "We hope that Jung Da Young succeeds in the other productions she pursues in the future."

Now, there is great interest in who will play the role of Kim Yoon Hui in the drama. Netizens are already thinking of candidates and saying, "I think either Moon Chae Won or Kim Ok Bin suits the role of Kim Yun Hui very well."

On the other hand, 'SungKyunKwan Scandal' is a drama that details the love and friendships of four attractive college students. Cross-dressing Kim Yoon Hui, the female lead, will form a love line with Lee Seon Joon, who will be played by TVXQ's Micky Yoochun.

Source: [TVreport+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

The quest for Kim Yoon Hui continues...
But would it be okay if it would be me?
*forked*

[TRANS] 100507 Seki Megumi, “JeJung is the moodmaker”

Q. What is your impression on JeJung?

A. He’s the moodmaker. Just one word by JeJung can make everyone laugh and feel energetic. Not only that, sometimes he also shows us his forceful and powerful eyes… there are times that he makes some observations, and during those times, he looks really manly. He’s someone who is loved by everyone, but at times when he shows us that expression, I realize that JeJung and Doctor do have something in common.


Source: Sunao ni Narenakute Official Website
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[Pic] 100505 Beautiful Love Mobile Update‏ part 2

He's angry because they took him away from...?

Credit: manotan2002
Shared by: sharingyoochun.net + JCS

[Trans] 100505 Juri mentioned Jaejoong in Highway Walker magazine May Issue

**T/N Highway Walker (Hokkaido version) is a free magazine

(omitted)

“I thought Jaejoong-kun would be someone who doesn’t laugh and is cool but when I actually met him he was really cute. Tamayama-san (Tamayama Tetsuji) jokes around and touches Jaejoong’s butt so he says “someone touched my butt today again huh? I can’t concentrate~” *laughs*”.

Source: tohosky’s diary
Trans by: Rieko@sharingyoochun

Ahhh~ Tamayama-san, please don't be carried away by your character or else somebody will be jealous. Not not JCS authors.

[FLASH] JJ @ SunaoNe: Crawling Into The Closet

O genki desu ka, minna-san? Hisashiburi! XD

Credit: s h m m r

I've watched it a hundreds of times and never got sick of it.

[CAPS] JJ @ Sunao Ni Nrenakute Ep 2 part 1

[Trans] 100416 YoungWoong Jaejoong’s Japanese Drama, He Even Has Korean Lines

The Japanese drama TVXQ’s YoungWoong Jaejoong is appearing in aired its first episode on the 15th in Japan.

As FujiTV’s drama ‘Sunao Ni Narenakute’ began airing, YoungWoong Jaejoong became the first TVXQ member to partake in individual activities since the group announced a pause in Japanese group activities this month. Many have praised YoungWoong Jaejoong, who appeared on the drama with famous stars such as Ueno Juri and Eita, for his fluent Japanese skills and natural acting.

In ‘Sunao’, which depicts the story of five youth who meet through Twitter and become friends, YoungWoong Jaejoong plays the role of a Korean salesman who sells medical equipment. He, who appears in a clean-cut suit, showed various sides of his character such a youth who falls in love and a salesman in a predicament because he can’t raise his sales.

He also garnered attention for giving viewers a peek into an innocent youth’s heart when he pretended to have taken a group picture wrong in order to get a picture of Haru (Ueno Juri), who he is attracted to.

Fans gave various reactions such as, “It’s going to be a hit!” “His beauty shines,” and “I’ll be able to study Japanese while learning the lines.” Many also said, “It’s nice to hear YoungWoong Jaejoong speak Korean since it’s been a while,” in reaction to when he says “What are you doing!” to his sister who causes trouble in the drama.

With characters played by stars such as YoungWoong Jaejoong, who pretends to be a doctor when he’s actually a medical equipment salesman, and Ueno Juri, who pretends to be a high school teacher when she’s just a teaching assistant, ‘Sunao’ is expected to truthfully illustrate the lives and problems of the Japanese youth. The show airs every Thursday at 10 pm (Japanese time).

Source: [starnews+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 100416 Micky Yoochun Shakes The Best Seller Charts

The original novel 'The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars' of the drama 'Sungkyunkwan Scandal', of which TVXQ's Micky Yoochun was cast in, is garnering attention once again.

The first and second novels of 'The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars', which were released in July of last year, have reentered the Best Seller Charts as 11th and 19th place respectively. The novels pleasantly depict the love lives of the youth of Sungkyunkwan during the Tang Dynasty.

(omitted)

Source: [newsis+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

masked fancer anyone?..wonder how he'll look..it was my favorite bajun drama ^^

[Trans + Pic] 100410 Tohomobile part 2

When it’s said CUT…

Out of the blue Yuchun turns to mischievous!!?

After this, he showed off funny face towards the camera (laughs)

In the midst of practicing!

Mixing gestures and rich expressions, Yuchun was in the midst of practicing for an important scene!

A convincing acting with painful gaze…

! However, after this, he did a impersonation of one CM and made everyone laughed (lol)

Yuchun, remember not to laugh in the middle of practicing!

Because the filming has ended, he thought of taking some pictures ?

It feels like a commemorative tourist picture (laughs).

credit: poplez
shared by: sharingyoochun.net + JCS

[TRANS] 100408 "Micky & Hero's Acting Battle will Open in an Island of Japan"

Soulmate powa~!


[KOREA DAILY NEWS] 100408

Culture News
2010/04/08 06:32:23

Summarized Translation

Micky Yuchun and Hero Jaejoong of TVXQ will open an acting battle in an island of Japan.
(*T/N: Japan is a small country and it is island. Actually three plus islands. Many small ones are in there too.)

It is announced that Micky Yuchun will act as a rich Korean young man who falls in love with a traditional Japanese woman (staring Japanese top female actor Omasa) in the upcoming BeeTV drama “Loving You” in June.

And Hero Jeajoong will act in the new Fuji TV drama “Sunao ni narenakute” in April. Jaejoong’s drama is written by Eriko Kitagawa who also wrote “Heaven’s Postman”. Hero Jaejoong will act as a Korean doctor. (*T/N It is his twitter name in the drama.) The drama features Japanese top stars such as Juri Ueno and Eita.

Micky Yuchun will also act in an upcoming Korean drama, “성균관 (Sungkyunkwan) Scandal”. In the drama, he will act as a son of a respected family named “이선준 (Lee SunJun)”.

Since Micky Yuchun decided to act as an actor this time, now that all five members of TVXQ are in their acting activities. The leader YouKnow Yunho acted in the MBC drama “Heading to the Ground” last year. Followed by Hero Jeajoon’s “Heaven’s Postman”.

Xiah Junsu acted in the musical Mozart. Max Changmin is working on his drama “Paradise Ranch” right now.

Always Keep The Faith!

Source: news.hankooki.com/Korean Daily News+as tagged+SYC+Baidu
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

[CAPS]JJ@Various 2

We're still celebrating here on JCS ^^

3 of the pics were already shared HERE